{"id":4606,"date":"2023-11-11T20:04:19","date_gmt":"2023-11-11T20:04:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.arniches.com\/?p=4606"},"modified":"2023-11-12T08:46:51","modified_gmt":"2023-11-12T08:46:51","slug":"obra-numero-222-el-chato-de-montilla","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/2023\/11\/11\/obra-numero-222-el-chato-de-montilla\/","title":{"rendered":"OBRA N\u00daMERO 222: EL CHATO DE MONTILLA"},"content":{"rendered":"

EL CHATO DE MONTILLA<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

O<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

EL CHISTE DE LOS SOLDADOS.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Primera p\u00e1gina de las 8 conservadas en La Fundaci\u00f3n Mediterr\u00e1neo. La Llum<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Obra conseguida gracias a La Fundaci\u00f3n Mediterr\u00e1neo. La Llum. Es el inicio de una obra in\u00e9dita e incompleta de un Entrem\u00e9s. Podemos considerar esta obra como perteneciente a su Etapa Moralizante. Ser\u00eda su obra en solitario n\u00famero 102.<\/p>\n

 <\/p>\n

El escenario debe reflejar el Parque del Retiro, con sillas y sillones de hierro en fila de un lado a otro. Es por la ma\u00f1ana. Hora de escasa concurrencia en aquellos hermosos lugares.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Escena I. Al levantarse el tel\u00f3n vemos la escena sola. Se oye entre las arboledas el canto de un mirlo y la voz lejana de un barquillero que pregona: \u00a1Barquillero! \u00a1Barquillos!… \u00a1A c\u00e9ntimo los de canela!… A poco, un coro de ni\u00f1as canta con m\u00fasica adecuada:<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

POEMAS DE ARNICHES N\u00daMERO 308 (129)<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

(Escena I.)<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

NI\u00d1AS.-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfQui\u00e9n dir\u00e1 que las carboneritas?<\/em><\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n dir\u00e1 que las del carb\u00f3n?<\/em><\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n dir\u00e1 que yo soy casada?<\/em><\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n dir\u00e1 que yo tengo amor?<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

La viudita, la viudita,<\/em><\/p>\n

la viudita se quiere casar<\/em><\/p>\n

con el conde, conde de Cabra <\/em><\/p>\n

conde de Cabra se la dar\u00e1.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Atraviesa el foro un ciclista, r\u00e1pidamente haciendo sonar la bocina de la bicicleta.<\/em><\/p>\n

Dos chicos jugando al Foot- Ball. Chicos rega\u00f1ando y empuj\u00e1ndose por dar una patada al bal\u00f3n<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

CHICO 1\u00ba.- \u00a1Quita!…<\/em><\/p>\n

CHICO 2\u00ba.- \u00a1Que es m\u00eda! <\/em><\/p>\n

CHICO 1\u00ba.- Deja\u2026<\/em><\/p>\n

CHICO 2\u00ba.- Suelta\u2026 (Le da una patada. Se van jugando.)<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Salen una ni\u00f1era con un ni\u00f1o en brazos y una se\u00f1ora joven por la izquierda.<\/em><\/p>\n

NI\u00d1A.- \u00a1Elisa\u2026, que vengas que nos vamos!<\/em><\/p>\n

MUJER.- \u00a1Tr\u00e1ete el aro y la comba!\u2026 \u00a1Que te quedas sola!… \u00a1Ya ver\u00e1s luego tu mam\u00e1!<\/em><\/p>\n

SE\u00d1ORA JOVEN.- (Mirando hacia la derecha.) \u00a1S\u00ed, all\u00ed esta!… Mira Paula, qu\u00e9date por aqu\u00ed, \u00bfoyes?… Te vas a aquella sombra. Vengo enseguida.<\/em><\/p>\n

NI\u00d1ERA.- Bueno que\u2026 que no s\u00e9 se habr\u00e1 ust\u00e9 enterao que ha dicho el se\u00f1orito que vayamos antes de las doce<\/em><\/p>\n

SE\u00d1ORA JOVEN.- Bueno, d\u00e9jame ahora.(Vase)<\/em><\/p>\n

NI\u00d1ERA.- Pues t\u00fa ver\u00e1s\u2026 porque yo a las doce pico. \u00a1Va a estar una aqu\u00ed tambi\u00e9n\u2026! (Vase refunfu\u00f1ando.)<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Pasa un guarda por el foro de izquierda a derecha. (Escena II.) Dichos y Chico y Chato.<\/em><\/p>\n

CANDELARIO CHINCHORRO.- \u00a1Cualquiera sabe!… CHATO.- Pa sentarse<\/em><\/p>\n

CANDELARIO CHINCHORRO.- (Como dudando.) Amos home\u2026<\/em><\/p>\n

CHATO.- Palabra de hon\u00f3, aqu\u00ed se asienta la gente y a las veces ties que pag\u00e1, y a las veces no. CANDELARIO CHINCHORRO.- \u00bfY en qu\u00e9 se conoce?<\/em><\/p>\n

CHATO.- En que vengan a cobrarte.<\/em><\/p>\n

CANDELARIO CHINCHORRO.- \u00a1Qu\u00e9 estudiao lo ti\u00e9s too! CHATO.- \u00a1Qu\u00e9 est\u00e1s ande lo g\u00fceno de Espa\u00f1a! Asi\u00e9ntate.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Apuntes<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Le tiran a Candelario Chinchorro una pelota y le da en la cara. El infeliz se calla.<\/em><\/p>\n

CHATO.- \u00a1Oye, pero e que t\u2019han dao?<\/em><\/p>\n

CANDELARIO CHINCHORRO.- Creo que z\u00ed\u2026 pero d\u00e9jalo. CHATO.- \u00a1Pero por qu\u00e9 no te quejas?<\/em><\/p>\n

CANDELARIO CHINCHORRO.- No, que cre\u00ed que era cosa del ayuntamiento.<\/em><\/p>\n

CHATO.- (Alto.) \u00a1Oye ni\u00f1o, que jugu\u00e9is con las pelotitas, eh? \u00a1Y de donde\u2026 a vuestras familias, en er supongamos que las teng\u00e1is! \u00bfHe dicho argo?… \u00a1Aire! (Les devuelve la pelota.)<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

VENDEDOR.- \u00a1Mojama de Chocanti! \u00a1Alcahu\u00e9s torraos! CHATO.- Hombre, zi, te voy a convidar\u2026<\/em><\/p>\n

CANDELARIO CHINCHORRO.- \u00a1Quite ost\u00e9 de ah\u00ed, por Dios; pa que va ut\u00e9 a gartarze en golozinaz. CHATO.- Que zi home, tengo eze gusto. \u00a1Arcahuesero!<\/em><\/p>\n

VENDEDOR.- \u00a1Mande!<\/em><\/p>\n

CHATO.- \u00a1Una perriya de torrae!… pa aqu\u00ed pal amigo, y otra pa mangue. <\/em><\/p>\n

VENDEDOR.-Muy bien (Lo mide.) Ah\u00ed va mi coronel.<\/em><\/p>\n

CHATO.- \u00a1Camar\u00e1 que guas\u00f3n es el penzano ezte? \u00bfQu\u00e9 se debe se\u00f1or de Landry? <\/em><\/p>\n

VENDEDOR.- Veinte c\u00e9ntimos.<\/em><\/p>\n

CHATO.- 20 c\u00e9ntimos, t\u00fa\u2026<\/em><\/p>\n

CANDELARIO CHINCHORRO.- (Comiendo.) Es barato. <\/em><\/p>\n

CHATO.- 20 c\u00e9ntimos, t\u00fa\u2026<\/em><\/p>\n

CANDELARIO CHINCHORRO.- Po eso digo, que no e caro.<\/em><\/p>\n

CHATO.- Digo, zi tiene zuerto\u2026 que me fijao ahora que no\u2026 (Acci\u00f3n de no llevar dinero) <\/em><\/p>\n

CANDELARIO CHINCHORRO.- Ah, z\u00ed, home\u2026 aspere ost\u00e9\u2026 que lo llevo aqu\u00ed atao\u2026 (Saca un pa\u00f1uelo y deshace un nudo.) \u00a1La viejesiya!… \u00a1Cinco reale!… \u00a1La mare e mi arma!… Too un d\u00eda a pleno zol en el rastro para\u2026 \u00a1pa que fuera un d\u00eda a la fonda! Asina apret\u00f3. Tengas te.<\/em><\/p>\n

VENDEDOR.- \u00a1Con Dios! (Vase.) <\/em><\/p>\n

CHATO.- Ze portao<\/em><\/p>\n

CANDELARIO CHINCHORRO.- Es de lo fino.<\/em><\/p>\n

CHATO.- Luego cuando escribas ay\u00e1, diles c\u00f3mo te regalao er pico, \u00bfoyes? <\/em><\/p>\n

CANDELARIO CHINCHORRO.- Z\u00ed que lo dir\u00e9.<\/em><\/p>\n

CHATO.- Eso lo hago yo por los paisanos que estimo, ni m\u00e1 ni meno, que es timo. <\/em><\/p>\n

CANDELARIO CHINCHORRO.- Gracias. Que es robo, 14 cacahu\u00e9s por un real. <\/em><\/p>\n

CHATO.- Nada de eso, \u00a1Qui\u00e9s callarte! A los forasteros es de obligaci\u00f3n convidarles. <\/em><\/p>\n

CANDELARIO CHINCHORRO.- Home, yo ziento verle a ot\u00e9 graziozo<\/em><\/p>\n

CHATO.- \u00bfC\u00f3mo graziozo? \u00a1Qu\u00edtate day, zo primo! Y luego nos vamo a tomar un refresco en aquer puezto.<\/em><\/p>\n

CANDELARIO CHINCHORRO.- No, tant\u00edsima grasia, no me convide ot\u00e9 m\u00e1, que no me queda m\u00e1 que una peseta \u00a1y no la quieo cambi\u00e1!<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>Asistimos al nacimiento del chiste que figurar\u00e1 en dos obras de Carlos Arniches, una es El Solar de Mediacapa (Acto III, Escena I.) 1928. <\/em>La primera escena es un di\u00e1logo de dos soldados andaluces, Canales y Toribio, que volveremos a ver en la obra Vivir de Ilusiones de 1931, <\/em>(Acto I, Escena II) tambi\u00e9n comentada en este trabajo.<\/p>\n

MENSAJES DE ARNICHES<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

MENSAJE N\u00daMERO 1.175: \u00a1Qu\u00e9 dif\u00edcil es saber qui\u00e9n te va a timar en esta vida!<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EL CHATO DE MONTILLA \u00a0 O \u00a0 EL CHISTE DE LOS SOLDADOS. \u00a0 Primera p\u00e1gina de las 8 conservadas en La Fundaci\u00f3n Mediterr\u00e1neo. La Llum \u00a0 \u00a0 Obra conseguida gracias a La Fundaci\u00f3n Mediterr\u00e1neo. La Llum. Es el inicio de una obra in\u00e9dita e incompleta de un Entrem\u00e9s. Podemos considerar esta obra como perteneciente a… <\/p>\n

Leer m\u00e1s<\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[497,118],"tags":[506,507],"class_list":["post-4606","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arniches-inedito","category-etapa-moralizante","tag-el-chato-de-montilla","tag-el-chiste-de-los-soldaos"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4606"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4617,"href":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4606\/revisions\/4617"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}