{"id":4907,"date":"2024-05-17T16:02:26","date_gmt":"2024-05-17T16:02:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.arniches.com\/?p=4907"},"modified":"2024-05-17T16:02:26","modified_gmt":"2024-05-17T16:02:26","slug":"obra-numero-246-el-general-kapirote","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/2024\/05\/17\/obra-numero-246-el-general-kapirote\/","title":{"rendered":"OBRA N\u00daMERO 246: EL GENERAL KAPIROTE"},"content":{"rendered":"

EL GENERAL KAPIROTE<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

O<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

LA PRINCESA TARAMBANA<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Obra conseguida gracias a La Fundaci\u00f3n Mediterr\u00e1neo. La Llum (34).\u00a0 Ser\u00eda su obra en solitario n\u00famero 126. Etapa Pol\u00edtica, Etapa Militar y Etapa de Fantas\u00eda. Es la sexta obra in\u00e9dita y completa manuscrita que presentamos.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Folio n\u00ba 3 de 110 custodiados en La Fundaci\u00f3n Mediterr\u00e1neo. La Llum.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>La impresionante aventura de la obra estrenada en 1931 La Princesa Tarambana, <\/em>se inicia en 1918 con el texto de esta obra El general Kapirote, <\/em>en cuyo tercer folio podemos leer los actores y actrices de la Compa\u00f1\u00eda del Teatro Reina Victoria que iban a interpretar las diferentes personajes\u201d de la Humorada L\u00edrica en tres actos.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Esta compa\u00f1\u00eda fue la encargada de dar vida en ese a\u00f1o 1918 a la obra de fantas\u00eda La mujer artificial, <\/em>lo que hoy llamar\u00edamos \u201cciencia ficci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Este texto no lleg\u00f3 nunca a estrenarse en un escenario. Lo volver\u00eda a reescribir otras cuatro veces. Primero como El General Katiza, <\/em>despu\u00e9s como \u00a0El general Pitako, <\/em>y la cuarta versi\u00f3n ser\u00eda La Venus salvaje, <\/em>donde el protagonismo ya no ser\u00eda del \u201cGeneral de las fuerzas invasoras\u201d, sino sobre la reh\u00e9n capturada.<\/p>\n

 <\/p>\n

Posteriormente lo reescribe con el t\u00edtulo La victoria de Melanio, <\/em>en la que la carga de la obra vuelve a caer del lado del general.<\/p>\n

 <\/p>\n

Y finalmente en 1931, presenta el \u00faltimo escrito con el t\u00edtulo La Princesa Tarambana, <\/em>haciendo hincapi\u00e9 en este personaje femenino frente a los dem\u00e1s.<\/p>\n

 <\/p>\n

Es muy posible que la escritura de esta obra que nos ocupa, El general Kapirote, <\/em>presentase unos personajes adecuados a la compa\u00f1\u00eda que los iba a representar. Eso hac\u00eda que la historia resultase real. Cuando un nuevo proyecto con una nueva compa\u00f1\u00eda teatral con diferentes actores y actrices, aparece en la vida de Carlos Arniches, debe reajustar las edades y los personajes a \u201cla nueva realidad\u201d con la que cuenta.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>El caso que nos ocupa nos traslada a un reino imaginario: el Emirato de Roskonia. En este caso el personaje que sale a hablar a la multitud es un Sacerdote en vez de ser el Ministro de Trampas y Compadreos. Han emprendido la lucha contra los Tortolios.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Folio n\u00ba 69 de 110 custodiados en La Fundaci\u00f3n Mediterr\u00e1neo. La Llum.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Transcripci\u00f3n:<\/p>\n

 <\/p>\n

ACTO 1\u00ba<\/p>\n

 <\/p>\n

1\u00ba- Anuncio de la victoria.<\/p>\n

2\u00ba -Referencias de la familia del vencedor sobre su situaci\u00f3n.<\/p>\n

3\u00ba -Llegada del general victorioso y su bot\u00edn de guerra.<\/p>\n

4\u00ba -Escenas de familia. Honor y proposiciones\u2026<\/p>\n

5\u00ba -Llegada del Emir, premio de casarse con la hija<\/p>\n

6\u00ba -Apuro de todos. Pitako le da la soluci\u00f3n gracias a la cual le dice a Kapirote: Si renuncia usted a Zulika, yo lo arreglo. \u00bfC\u00f3mo? Se lo cuenta. Zulika llega y da su conformidad. Kapirote llora. Perder una preciosidad como \u00e9sta: el broche de oro de mi historia galante; dir\u00e9 que s\u00ed pero en cuanto pueda se la quito.<\/p>\n

7\u00ba -Entrevista de Kapirote con Zomelia<\/p>\n

8\u00ba -Llegada de la gente por la hija de Kapirote.<\/p>\n

Fin del primer acto.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Folio n\u00ba 69 y 70 de 110 custodiados en La Fundaci\u00f3n Mediterr\u00e1neo. La Llum.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Transcripci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

Acto 2\u00ba<\/p>\n

 <\/p>\n

1\u00ba -Odaliscas, aburrimiento, canciones, bailes<\/p>\n

2\u00ba -Bromas al Emir.<\/p>\n

3\u00ba -Llega Zulika a ingresar en el Har\u00e9n, se presentan sus esclavas, sus m\u00fasicos, sus cantores, sus enanos\u2026 Ingreso. Van a preparar el ba\u00f1o.<\/p>\n

4\u00ba -Llega Kapirote a despedirse. La besa, la abraza. El emir los deja solos. Cuando entra se encuentra a Zulika. Pega a Kapirote. \u00a1Pegar a un padre!… \u00a1Qu\u00e9 horror!… \u00a1Voy a castigarte!… \u00a1No, no\u00a0 la castigues, es mi hija, y no quiero!….\u00a0 Ella ser\u00e1 buena. Reconciliaci\u00f3n. Dame un beso\u2026 as\u00ed\u2026 \u00a1Pobrecita!<\/p>\n

5\u00ba -Entra Pitako y se percata del juego de Kapirote. Le saca a la fuerza. \u2013Me lo llevo, porque se afecta mucho y no quiero\u2026<\/p>\n

6\u00ba -Se queda Pitako\u2026 se despide de Zulika\u2026-Nos hemos criado como hermanos\u2026<\/p>\n

7\u00ba -Kapirote vuelve a volverse a despedir. \u2013No me resigno a la idea. Lo echa el Emir, que le va gustando aquella mujer.<\/p>\n

8\u00ba -Pitako entra a cada momento para estorbarle.<\/p>\n

9\u00ba -Ceremonia del ba\u00f1o. Fin del acto.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Folio n\u00ba 72 de 110 custodiados en La Fundaci\u00f3n Mediterr\u00e1neo. La Llum.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Transcripci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

Jard\u00edn de las estatuas. Ventanas del Har\u00e9n iluminadas.<\/p>\n

 <\/p>\n

1\u00ba -Estatuas.<\/p>\n

2\u00ba -Zulika \u2013 Pitako- d\u00fao.<\/p>\n

3\u00ba -Sale Kapirote \u2013 Serenata. Luz de luna.<\/p>\n

4\u00ba -Las encuentra en distintas posturas.<\/p>\n

5\u00ba -Escultor. A corregir alguna.<\/p>\n

6\u00ba -Kapirote.- Descubre la trama.<\/p>\n

7\u00ba -Llegada de embajadores Tortelios<\/p>\n

8\u00ba -Final.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

MENSAJES DE ARNICHES<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

MENSAJE N\u00daMERO 1237: La Convenci\u00f3n de Ginebra est\u00e1 formada, para los autores, por naciones \u201cdignas\u201d, y para ser considerada como tal, se debe conquistar algo de una naci\u00f3n vecina.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

MENSAJE N\u00daMERO 1238: En el paralelismo que Arniches est\u00e1 haciendo con la pol\u00edtica espa\u00f1ola nos indica las intrigas que se estaban dando para cargarse al cabeza de gobierno, como una pr\u00e1ctica habitual. <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

MENSAJE N\u00daMERO 1239: Nueva alusi\u00f3n a la pol\u00edtica y a la vigencia de la Constituci\u00f3n. <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

MENSAJE N\u00daMERO 1240: Interesante adelanto de 90 a\u00f1os en la aparici\u00f3n de una medicaci\u00f3n que ya se buscaba entonces para aumentar la potencia sexual. Arniches estaba al cabo de la actualidad de los intereses de la ciencia.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

MENSAJE N\u00daMERO 1241: \u201cDonde vive el amor, no pueden vivir sino la alegr\u00eda y la paz. No se hable aqu\u00ed de muerte.\u201d Excelente final para tanta batalla.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EL GENERAL KAPIROTE \u00a0 O \u00a0 LA PRINCESA TARAMBANA \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Obra conseguida gracias a La Fundaci\u00f3n Mediterr\u00e1neo. La Llum (34).\u00a0 Ser\u00eda su obra en solitario n\u00famero 126. Etapa Pol\u00edtica, Etapa Militar y Etapa de Fantas\u00eda. Es la sexta obra in\u00e9dita y completa manuscrita que presentamos.   Folio n\u00ba 3 de 110 custodiados en La… <\/p>\n

Leer m\u00e1s<\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[497,212,352,153],"tags":[354,156,107],"class_list":["post-4907","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arniches-inedito","category-arniches-y-la-politica","category-etapa-de-fantasia","category-etapa-militar","tag-etapa-de-fantasia","tag-etapa-militar","tag-etapa-politica"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4907"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4912,"href":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4907\/revisions\/4912"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.arniches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}